2026(e)ko otsailaren 3(a), asteartea

KINDER ERRONKA 4.MAILAN

2.hiruhilekoaren hasieran, gaztelanian eta euskaran, blogaren inguruko ikas-egoera aurrera eraman dugu. Hori horrela, hainbat gauza ikasi ditugu blogen inguruan, hala nola, hauetan idazteko modua, informazioa bilatzeko baliabideak eta blog batean idazteko jarraitu beharreko arauak. Hori guztia ikasi eta gero, 4.mailako ikasleak hurrengo sarrera sortu dugu, espero dugu zuen gustokoa izatea, eskerrik asko gure eskolako bloga irakurtzeagatik!


Al comienzo del segundo trimestre, en las asignaturas de Lengua Castellana y Euskera, hemos llevado a cabo una situación de aprendizaje relacionada con el blog. De este modo, hemos aprendido diversas cosas sobre los blogs, como la manera de escribir en ellos, los recursos para buscar información y las normas que se deben seguir al escribir en un blog. Después de aprender todo esto, el alumnado de 4.º curso hemos creado la siguiente entrada. ¡Esperamos que os guste! Muchas gracias por leer el blog de nuestra escuela.

 

EUSKARAZ: 
Abenduaren 1ean hasi ginen gure KINDER ERRONKA, eta abenduan zehar egunero erronka bat egin genuen, guztira 20. Egunero, gelako arduradunak irakurtzen zuen erronka eta beste guztiok parte hartzen genuen. Erronka guztietan talde lana egin genuen eta oso dibertigarria izan zen. Batzuk, zailak, eta besteak, errazak izan ziren, baina gure gustokoena “Bottle flip” izan zen.  Amaiatzeko sari bat izan genuen, txokolatezko arrautza!

GAZTELANIAZ: 
El 1 de diciembre empezamos con nuestro RETO KINDER, y durante todo el mes de diciembre hicimos un reto cada día, 20 en total. Cada día, el responsable de clase leía el reto y los y las demás participábamos. En todos los retos trabajamos en equipo y fue muy divertido. Algunos retos fueron fáciles y otros difíciles, pero nuestro favorito fue “Bottle flip”. Al final tuvimos una recompensa, ¡un huevo de chocolate!

                                     Klikatu irudian argazki guztiak ikusteko / Pulsar en la imagen para ver todas las fotos.

2026(e)ko urtarrilaren 26(a), astelehena

5.mailakoak Bilbao Hiria Irratian!

Kaixo, kaixo! Ostiral goizean Lehen Hezkuntzako 5. mailako ikasleak Bilbo Hiria Irratia bisitatzera joan ginen. Han, irrati-estudio batean sartu ginen. Mikrofonoak, soinu-mahaiak eta programak nola grabatzen diren ikusi genuen. Gainera, saioan zuzenean emitituko den audio mezu bat grabatu genuen. Ikaskide batzuk mikrofonoen aurrean eseri ahal izan ziren benetako esatari gisa sentitzeko.

Ondoren, hamaiketakoa parke batean bazkaldu eta bertan ostiralean egin zuen eguraldi onaz gozatu genuen. Oso esperientzia dibertigarria izan zen.

 

Hola, hola! La mañana del viernes el alumnado de 5º de Primaria fuimos a visitar la Radio Bilbo Hiria. Allí, entramos en un estudio de radio. Vimos micrófonos, mesas de sonido y aprendimos cómo se graban los programas. Además, grabamos un mensaje de audio que se emitirá en el programa en directo. Algunos compañeros y compañeras pudieron sentarse frente a los micrófonos para sentirse como auténticos locutores y locutoras. 

Después, comimos el hamaiketako en un parque, donde disfrutamos del buen tiempo que hizo el viernes. Fue una experiencia muy divertida.

                                     Klikatu irudian argazki guztiak ikusteko / Pulsar en la imagen para ver todas las fotos.



2026(e)ko urtarrilaren 22(a), osteguna

4.mailakoak Guggenheim museoan!

 Kaixo familiak! 

Gaurkoan gure txangoan zehar bizi izandako esperientzia kontatuko dizuegu. Guggenheim museoan egon gara “Lurraren arteak” erakusketa ikusten, gure naturak azken urteetan izan dituen aldaketak azaltzen dituenak. Horrez gain, naturari buruzko artelan batzuk sortu ditugu material birziklatuarekin. Zein ondo pasatu dugun, errepikatzeko modukoa!


¡Hola, familias!
Hoy queremos contaros la experiencia que hemos vivido durante nuestra excursión. Hemos estado en el museo Guggenheim visitando la exposición “Las artes de la Tierra”, que explica los cambios que ha sufrido la naturaleza en los últimos años.

Además, hemos creado algunas obras de arte relacionadas con la naturaleza utilizando materiales reciclados. ¡Lo hemos pasado genial y ha sido una experiencia para repetir!


     Klikatu irudian argazki guztiak ikusteko / Pulsar en la imagen para ver todas las fotos.


2026(e)ko urtarrilaren 15(a), osteguna

6. mailakoak Suhiltzaile parkean!

Urtarrilaren 15ean, 6. mailako ikasleak Suhiltzaleen parkea ikustera joan gara Miribillara.

Irteera bikaina izan da, arriskuei buruz ikasi dugu, suhiltzaileek erabiltzen duten arropa janzteko aukera izan dugu eta dena ilun dagoenean etxe batetik nola atera probatzeko aukera izan dugu.

Haiek erabiltzen duten ur-mahuka ere erabili dugu eta suhiltzaileek erabiltzen dituzten kamioiak ikusi ditugu.

Primeran egon da!



El 15 de enero, el alumnado de sexto de primaria hemos ido a Miribilla a ver el Parque de los Bomberos.

Ha sido una salida estupenda, hemos aprendido sobre los peligros, hemos tenido la oportunidad de ponernos la ropa que utilizan los bomberos y de probar cómo salir de una casa cuando está todo oscuro.

También hemos utilizado su manguera de agua y hemos visto los camiones que utilizan los bomberos.

¡Ha estado genial!



  Klikatu irudian argazki guztiak ikusteko / Pulsar en la imagen para ver todas las fotos.


2026(e)ko urtarrilaren 9(a), ostirala

1.mailakoak Erriberako merkatuan!

Abenduan 1. mailako ikasleak Ribera merkatura joan ginen. Han jolas txiki bat egin ostean, fruta erosi eta horrekin arratsaldean brotxetak egin genituen. Asko disfrutatu genuen! 
 
En diciembre los alumn@s de primero fuimos al mercado de la Ribera. Allí, después de hacer un pequeño juego, compramos fruta para hacer unas brochetas por la tarde en clase. ¡Lo disfrutamos mucho!




2025(e)ko abenduaren 19(a), ostirala

GABONAK 2025


Kaixo familiak!

Gaur, abenduak 19, Olentzero eta Mari Domingi korrika-marrika etorri zaizkigu eskolara, eta ikasle guzti-guztiak bisitatu dituzte, irribarreak eta magia utziz pasabideetan. Primeran pasa dugu!

Eta orain… opor zoragarriak disfrutatzera, merezita-merezita! 

Hemen izango dituzue argazkiak eta bideoak gozatzeko prest.

 

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!!


¡Hola familias! 

Hoy, 19 de diciembre, Olentzero y Mari Domingi han llegado a la escuela casi volando, repartiendo sonrisas y un montón de ilusión. Han visitado a todo el alumnado y lo hemos pasado genial. Y ahora…

¡a disfrutar tod@s de unas vacaciones más que merecidas! 

Aquí podréis ver las fotos y vídeos.

 

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!!




2025(e)ko abenduaren 18(a), osteguna

HH 4 urte - Tito dortokaren bizipenak


Pasa den astean, 4 urteko gelako ikasle baten ama gure gelara hurbildu zen berak idatzitako ipuina kontatzera. Ikasleek oso pozik entzun zituzten Tito dortokaren bizipenak.


La semana pasada, la madre de una alumna de 4 años se acercó a la escuela para contar a las/os peques un cuento escrito por ella misma. Las/os alumnas/os escucharon con entusiasmo las aventuras de la tortuga Tito.


Klikatu irudian argazki guztiak ikusteko / Clicaren la imagen para ver todas las fotos.