5.mailakoak Bilbao Hiria Irratian!

Kaixo, kaixo! Ostiral goizean Lehen Hezkuntzako 5. mailako ikasleak Bilbo Hiria Irratia bisitatzera joan ginen. Han, irrati-estudio batean sartu ginen. Mikrofonoak, soinu-mahaiak eta programak nola grabatzen diren ikusi genuen. Gainera, saioan zuzenean emitituko den audio mezu bat grabatu genuen. Ikaskide batzuk mikrofonoen aurrean eseri ahal izan ziren benetako esatari gisa sentitzeko.

Ondoren, hamaiketakoa parke batean bazkaldu eta bertan ostiralean egin zuen eguraldi onaz gozatu genuen. Oso esperientzia dibertigarria izan zen.

 

Hola, hola! La mañana del viernes el alumnado de 5º de Primaria fuimos a visitar la Radio Bilbo Hiria. Allí, entramos en un estudio de radio. Vimos micrófonos, mesas de sonido y aprendimos cómo se graban los programas. Además, grabamos un mensaje de audio que se emitirá en el programa en directo. Algunos compañeros y compañeras pudieron sentarse frente a los micrófonos para sentirse como auténticos locutores y locutoras. 

Después, comimos el hamaiketako en un parque, donde disfrutamos del buen tiempo que hizo el viernes. Fue una experiencia muy divertida.

                                     Klikatu irudian argazki guztiak ikusteko / Pulsar en la imagen para ver todas las fotos.

4.mailakoak Guggenheim museoan!

 Kaixo familiak! 

Gaurkoan gure txangoan zehar bizi izandako esperientzia kontatuko dizuegu. Guggenheim museoan egon gara “Lurraren arteak” erakusketa ikusten, gure naturak azken urteetan izan dituen aldaketak azaltzen dituenak. Horrez gain, naturari buruzko artelan batzuk sortu ditugu material birziklatuarekin. Zein ondo pasatu dugun, errepikatzeko modukoa!

¡Hola, familias!
Hoy queremos contaros la experiencia que hemos vivido durante nuestra excursión. Hemos estado en el museo Guggenheim visitando la exposición “Las artes de la Tierra”, que explica los cambios que ha sufrido la naturaleza en los últimos años.

Además, hemos creado algunas obras de arte relacionadas con la naturaleza utilizando materiales reciclados. ¡Lo hemos pasado genial y ha sido una experiencia para repetir!

     Klikatu irudian argazki guztiak ikusteko / Pulsar en la imagen para ver todas las fotos.

6. mailakoak Suhiltzaile parkean!

Urtarrilaren 15ean, 6. mailako ikasleak Suhiltzaleen parkea ikustera joan gara Miribillara.

Irteera bikaina izan da, arriskuei buruz ikasi dugu, suhiltzaileek erabiltzen duten arropa janzteko aukera izan dugu eta dena ilun dagoenean etxe batetik nola atera probatzeko aukera izan dugu.

Haiek erabiltzen duten ur-mahuka ere erabili dugu eta suhiltzaileek erabiltzen dituzten kamioiak ikusi ditugu.

Primeran egon da!

El 15 de enero, el alumnado de sexto de primaria hemos ido a Miribilla a ver el Parque de los Bomberos.

Ha sido una salida estupenda, hemos aprendido sobre los peligros, hemos tenido la oportunidad de ponernos la ropa que utilizan los bomberos y de probar cómo salir de una casa cuando está todo oscuro.

También hemos utilizado su manguera de agua y hemos visto los camiones que utilizan los bomberos.

¡Ha estado genial!

  Klikatu irudian argazki guztiak ikusteko / Pulsar en la imagen para ver todas las fotos.

1.mailakoak Erriberako merkatuan!

Abenduan 1. mailako ikasleak Ribera merkatura joan ginen. Han jolas txiki bat egin ostean, fruta erosi eta horrekin arratsaldean brotxetak egin genituen. Asko disfrutatu genuen! 
 
En diciembre los alumn@s de primero fuimos al mercado de la Ribera. Allí, después de hacer un pequeño juego, compramos fruta para hacer unas brochetas por la tarde en clase. ¡Lo disfrutamos mucho!