HH 5 urte - Bilboko Nazioarteko Txotxongilo Jaialdia

Atzo HH 5 urteko geletako ikasleak Basurto Udaltegiko Aretoan egon ginen. Eguna ez zen ondo hasi, ikuskizunerako beharrezkoa zen kristal bat apurtu zitzaien eta. Arduradunek konpontzen zuten bitartean, eskola ondoko parkera joan ginen. Lortu zuten arazoa konpontzea eta oso gustura egon ginen. Umeek asko disfrutatu zuten. Ermelinda Ccoccia izan zen artista eta "LIFE" -Areazko ipuinak ikuskizunaz gozatu genuen.

Ayer los alumnos y alumnas de las clases de 5 años estuvimos en el Salón del Centro Municipal de Basurto. El día no comenzó bien ya que se rompió un cristal que necesitaban para el espectáculo. Mientras lo arreglaban los responsables, estuvimos en el parque de al lado de la escuela. Pudieron arreglar el problema y estuvimos muy agusto. Los niños y niñas lo disfrutaron. La artista fue Ermelinda Coccia y disfrutamos del espectáculo "LIFE"-Cuentos de arena.

                                     Klikatu irudian argazki guztiak ikusteko / Pulsar en la imagen para ver todas las fotos.

4.mailakoak Urkiolan!

 

Orain dela aste batzuk, 4.mailako ikasleak Urkiolara txangoa egin genuen.

Bertan gauza asko ikasi genituen, haien artean: zuhaitz mota ezberdinak bereizten eta Urkiolako animalia ezberdinen ezaugarriak eta hauen sailkapena. Haien artean erbia, hontza eta museoko protagonista: hartz handi bat zeuden. Hartz honi buruz pixka bat hitz egingo dizuegu: Urkiolako azkenengoa izan zen, oso hartz handia zen eta bere istorioa ezagutu genuen. Hartz honek ez zeukan janaria mendian eta baserri batera jeitsi zen. Animaliak jaten hasi zen eta azkenean baserritar batek hil egin behar izan zuen. Museoan bere azalaz egina zegoen estatua bat ikusi genuen.

Oso ondo pasatu genuen!

 

Hace unas semanas el alumnado de 4º de hicimos una excursión a Urkiola.

Allí aprendimos muchas cosas, entre ellas: a distinguir diferentes tipos de árboles y las características de los diferentes animales de Urkiola y su clasificación. Entre ellos se encuentran la liebre, el búho y el protagonista del museo: un oso enorme. Os hablaremos un poco de este oso: fue el último de Urkiola, era un oso muy grande y pudimos conocer su historia. Este oso no tenía comida en el monte y bajó a un caserío donde empezó comiendo animales y al final un baserritarra tuvo que matarlo. En el museo vimos una estatua que estaba hecha con su piel.

¡Lo pasamos muy bien!

                                      Klikatu irudian argazki guztiak ikusteko / Pulsar en la imagen para ver todas las fotos.