2019(e)ko ekainakren 27(a), osteguna

Gure zientzia txokoa. 3 urte B

Hiruhilabete honetan gure gelako zientzia txokoan URA proiektua garatu dugu. Sakatu argazkian ikusteko.

Este trimestre hemos trabajado en proyecto EL AGUA en el "txoko" de ciencias del aula. Clicka en la foto para verlo. 




4 urte ZIENTZIA PROIEKTUA

4 urteko ikasleok azken hiruhilabete honetan zientzia proiektu bat egin dugu. Primeran pasatuz asko ikasi dugu! Egindako lanaren argazki batzuk erakusten dizkizuegu, espero dugu zuek ere disfrutatzea.

En el ultimo trimestre las/os alumnas/os de 4 años hemos hecho un proyecto de ciencias. Hemos disfrutado y aprendido mucho. Os enseñamos las fotos del trabajo realizado, esperamos que lo disfrutéis tanto como nosotras/os.




2019(e)ko ekainakren 26(a), asteazkena

6. mailako agurra.


BASURTOKO IKASLEAK ZEINU HIZKUNTZAKO EGUNEAN

Ekainaren 14ean Zeinu Hizkuntzako eguna izan zen. Basurtoko gorren taldekatzetik ikasle eta irakasle batzuk joan ginen Euskal Gorren federazioak antolatutako ekintzetara. Bertan, Ruth eta Alba ezagutu genituen eta beraiekin jolasean aritu ginen. Ikasleek oso ondo pasatu zuten zeinu hizkuntza erabiltzen. Hemen dituzue egun horretako argazki batzuk.

2019-20 Ikasturte hasiera

2018-19.ikasturteari amaiera eman berri diogu eta jada, irailaren 9an ikasturte berria hasteko eguna izango dela esan nahi dizuegu. Jarraian, eskola egutegia zein lehenengo egunerako informazioa duzue. Ondo pasa udan!!

Recién terminado el curso 2018-19,  os informamos que el próximo curso dará comienzo el 9 de septiembre. A continuación tenéis el calendario escolar así como información para el primer día.

Ordutegiak/ horarios:

         L.Hezkuntza/E. Primaria--------09:00-13:00etara
                                      09:00-14:30era (jantokiarekin/con comedor)
                         

         H.Hezkuntza/E. Infantil:

                 4 eta 5 urte/años--09:00-13:00etara
                                    09:00-14:30era (jantokiarekin/con comedor)
      
                 2 urte/años------Ekaineko bileran azalduko zaizue/ se os explicará en la reunión de junio.

                 3 urte/años-------Iraileko bileran azalduko zaizue (telefonoz deituko zaizue)/ se os explicará en la reunión de septiembre (os llamaremos por teléfono).




2019(e)ko ekainakren 25(a), asteartea

Don Quijote

Caligramas y acrósticos de Don Quijote.

Gazteluak

5. mailakook Gizarte Zientzian Erdi Aroa ikasi dugu. 
Estamentuak eta gazteluak ikusi eta gero, gelan gaztelu hauek egin ditugu.
Los alumnos de 5.º hemos estudiado la Época Medieval en  Ciencias Sociales. 
Después de ver los estamentos y  castillos, hemos hecho estos castillos.

3 URTEKO UMEAK, URA PROIEKTUA

Hirugarren hiruhilabetean 3 urteko umeak, "URA" proiektuan aritu gara. Lan handia egin dugu eta oso gustora. Hemen ikusi ahal dituzue gure proiektuaren lan batzuk.

Este tercer trimestre, las/os niñas/os de 3 años hemos desarrollado el proyecto "EL AGUA". Hemos trabajado mucho y muy a gusto. Aqui podeis encontrar parte de nuestro proyecto.

 


2019(e)ko ekainakren 24(a), astelehena

2. mailako agurra

HANDITZEN HANDITZEN... (2.MAILA). FAMILIEI OPARIA.
Kurtso bi pasa dira Haur hezkuntzatik ume txiki hauek heldu zirenetik, eta tutoreok oso pozik ibili gara ikasle hauekin. Handitu ere egin dira eta aldatzen ikusi ditugu. Pena ematen digu uztea eta badakigu eurei ere. 
Esperientzia oso politak bizi izan ditugu beraiekin, guk irakatsi diegu baita eurek guri ere!
Espero dugu  euren bizitzarako gauza baliogarriak  izan daitezela eta 3.mailan geuk esandako gauzetaz gogoratzea!
Eskerrik asko ikasleei baita familiei ere!
 Asier eta Bego tutoreak

 CRECIENDO Y CRECIENDO... (2.MAILA). UN REGALO PARA LAS FAMILIAS.
Han pasado ya dos años desde que estos pequeños niños y niñas llegasen de Educación Infantil, y l@s Tutor@s hemos estado muy contentos con ellos/as. Les hemos visto crecer y cambiar. Nos da pena dejarles y sabemos que a ellos/as también. 
Hemos vivido juntos unas experiencias súper bonitas, nosotr@s les hemos enseñados pero también ellos/as a nosotr@s!
Esperamos que lo vivido les sirva para la vida y que en tercero se acuerden de todo lo que hemos dicho!
Gracias a todos/as y a sus familias también!
Los tutores 
Asier y Bego


2019(e)ko ekainakren 20(a), osteguna

ELIKADURA, OSASUNA ETA KONTSUMO ARDURATSUA 1. ZIKLOA

Azken ebaluaketa honetan, elikadura, osasuna eta kontsumo arduratsuari buruzko proiektua sortu dugu 1. zikloan. Asko ikasi dugu eta oso ondo pasatu dugu diruarekin salerosketetan!
Hemen daukazue proiektuaren laburpentxo bat.

En esta última evaluación hemos creado el proyecto de alimentación, salud y consumo responsable. Hemos aprendido muchas cosas y nos lo hemos pasado muy bien manejando dinero en las tiendas del cole.
Aquí tenéis un resumen de lo trabajado en el aula.



2019(e)ko ekainakren 19(a), asteazkena

Basurberri aldizkaria heldu da!!

Basurberri aldizkariko 1. alea jada hemen da! sartu eta ikusi.
Lan bikaina!



8 aholku kontsumo arduratsua sustatzeko. 1.zikloa

1. ziklokoak, ebaluaketa honetan elikadura eta kontsumo arduratsuari buruzko proiektuan murgilduta egon gara. Hemen duzue proiektua bukatzeko sortu dugun bideoa, bertan kontsumo arduratsua sustatzeko 8 aholku ematen dizkizuegu.
Eta gogoratu, zaindu zure gurputza eta zaindu zure planeta!

Durante esta evaluación, el alumnado del 1. ciclo hemos estado inmersos en el proyecto de la alimentación y el consumo responsable. Aquí tenéis el video que han creado nuestr@s alumn@s con 8 consejos para fomentar un consumo responsable.
¡Y recordad, cuidad vuestro cuerpo y vuestro planeta!



AZKEN TXANGOA 2. ZIKLOA

Ekainaren 6an, 2. ziklokook azken txangora joan ginen Arrazolako Bide Berde-ra. Goizean Arrazolara heldu ginen eta hango frontoian hamaiketakoa jan genuen. gero Bide Berde-tik Tope-ra, gure helmugara,  joan ginen. Zelako paseo polita izan zen!
Han primeran pasatu genuen!
Eta gainera eguraldi ederra izan genuen.
Datorren Ikasturteko txangoaren zain gaude!!!!!!.


EXCURSIÓN FIN DE CURSO


El pasado 6 de Junio, los alumnos y profesores de 2º ciclo fuimos a la Vía Verde de Arrazola. A la mañana, en el frontón de Arrazola comimos el bocadillo y jugamos un rato, después, por la Vía Verde llegamos a nuestro destino,Tope. ¡Qué agradable paseo hicimos!
Allí, en Tope, lo pasamos genial y además nos hizo un día espectacular.

¡Ya estamos esperando que llegue la del próximo curso!








2019(e)ko ekainakren 13(a), osteguna

ZERUKO ATEA

4. A eta B taldekook "Zeruko Atea" obra antzeztu genuen. Primeran pasatu genuen antzerkia prestatzen. Oholtza gainean antzezteak zirrara sortu digu. Esperientzia bikaina izan da. Guk ederto pasa dugu, ea zuei gustatzen zaizuen.

Los alumnos de 4A y 4B hemos representado la obra "Zeruko Atea". Hemos disfrutado mucho preparando el teatro. Nos ha emocionado mucho representar la obra. Ha sido una experiencia muy bonita y esperamos que os guste!


           

                                                                           

DISKO DANTZA HAUR HEZKUNTZA

Ekainaren  6an, Haur Hezkuntzako umeak disko-dantzan safran-safran ibili ginen.


El 6 de junio, los niños de Educación Infantil disfrutamos a tope con la disko-dantza.

Argazkiak            


Bideoak

                



         

2019(e)ko ekainakren 12(a), asteazkena

AFRIKAKO EGUNA

Maitzaren  31n, Afrikako eguna ospatu genuen. Egun honetarako , jolasak, abestiak eta dantzak prestatu genituen.
Hementxe lan handi baten emaitza.

El 31 de mayo celebramos el Día de Africa. Para ello preparamos juegos, canciones y danzas.
Aquí tenéis el trabajo realizado.

                                     
Argazkian kikatu/ pinchad en la imagen




GREENPEACE-en ITSASONTZIRA BISITA


Pasa den ostiralean, ekainaren 7an, Bilboko Itsas Museora hurbildu ginen Greenpeace-en Artic Sunrise itsasontzia barrutik bisitatzeko. Talde ekologistaren itsasontzi hau izotza hausteko da eta Ipar Polotik hego Polora joaten da mundua zeharkatzen. Beraien lana azaldu ziguten eta baita itsasontzi barruan nola bizi diren. Asko ikasi genuen eta orain gu ere itsasoa babesteko prest gaude! Plastikurik itsasoan ez!

VISITA AL BARCO DE GREENPEACE
El viernes pasado 7 de junio, nos acercamos al Museo Marítimo de Bilbao para visitar por dentro el barco Artic Sunrise de Greenpeace. Este barco es un buque rompehielos de investigación que surca los mares desde el Polo Norte hasta el Polo sur. Nos explicaron en qué consiste su trabajo y cómo viven en el barco. ¡Pudimos aprender mucho y ahora ya estamos preparad@s para poder salvar junto a ell@s nuestros océanos! ¡No más plástico en nuestros mares!




EKOETXERA TXANGOA 1.ZIKLOA



Ekainaren 6an, Urdaibaiko Madariaga Dorretxera joan ginen. Ekosistema desberdinak aztertu ahal izan genituen eta baita jolastu ere. Oso ondo pasatu genuen!

EXCURSIÓN a EKOETXEA 1.CICLO
El 6 de junio, fuimos de excursión a la Torre Madariaga de Urdaibai. Allí pudimos observar y estudiar los diversos ecosistemas. ¡Nos lo pasamos muy bien!




                               egin klik bideoa ikusteko

2019(e)ko ekainakren 11(a), asteartea

MIKOLETA LEHIAKETA


Rafael Mikoleta saria
Lan handia egin eta gero, urtarrilean 3. mailako zenbait ikasleek urtero egiten den “Rafael Mikoleta” ipuin lehiaketan parte-hartu zuten, eta ekainean egindako esfortzuaren fruituak jaso ditugu. Gure ikasle batek, Joaok hain zuzen ere, saria jaso du! Pertsona ospetsuei bezala, Bilboko alkateak Udaletxeko Arabiar Aretoan egin die harrera irabazle guztiei.

Premio Rafael Mikoleta
Tras haber trabajado duro, en enero algunos alumnos y alumnas de 3º participaron en el concurso de cuentos “Rafael Mikoleta” que se celebra anualmente. En junio hemos recogido los frutos del esfuerzo realizado. Uno de nuestros alumnos, en concreto Joao, ha sido premiado. Al igual que a las personas importantes, el Alcalde de Bilbao ha recibido a todos los premiados en el Salón Árabe del ayuntamiento.





2019(e)ko ekainakren 10(a), astelehena

2019-20 ikasturteko egutegia- Calendario escolar 2019-20

Hauxe da datorren 2019-20 ikasturtean izango dugun eskola egutegia. Ekaina amaitu baino lehen zeuen etxeetan izango duzue.

Este es el calendario escolar para el próximo curso 2019-20. Antes de finalizar junio lo tendréis en vuestras casas.



2019(e)ko ekainakren 7(a), ostirala

Gorren Topaketa

Kaixo lagunok!
Maiatzaren 16ean, urtero bezala, Bizkaiko Gorren Topaketa ospatu dugu. Aurten Getxoko gorren taldekatzeko ikastetxeek antolatu dute eta Fadurako kiroldegira gerturatu ginen.
Bertan, oso ondo pasatu genuen, magia trukoak, magia showa, herri kirolak… egin genituen. Esperientzia aberasgarria eta dibertigarria izan zen.
Hemen bertan ateratako argazki batzuk.

Kaixo lagunok!
El pasado 16 de mayo, como cada año, celebramos el encuentro de Alumnado Sordo/a de Bizkaia. Este año los responsables de organizar el evento han sido las escuelas de los agrupamientos de Getxo y lo hemos celebrado en el Polideportivo de Fadura.
Nos lo pasamos genial haciendo trucos de magia, viendo un show de magia, participando en herri kirolak… Fue una experiencia enriquecedora y muy divertida.


Aquí podéis ver algunas de las fotos.