2018(e)ko abenduaren 30(a), igandea

Gabonak 2018

Abenduaren 21ean, Santo Tomas eguna eta gabonetako jaialdia ospatu genuen. Oso goiz polita eta ekintzez beteta izan zen. 
Jarraian honen adierazlea ikusi ahalko duzue, argazki pilo eta bideoa abestiekin.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!!!


ARGAZKIAN KLIKATU



2018(e)ko abenduaren 21(a), ostirala

2018(e)ko abenduaren 20(a), osteguna

Desberdintasunean edertasuna.

5. mailakoek plastikan eta tutoretzan desberdintasuna 
eta talde lana landu dugu. 
Hemen duzue emaitza .


Euskararen eguna 2018

Abenduaren 3an, Euskararen eguna ospatu genuen. Goiza eta arratsaldea ekintzez bete genituen: Tailerrak, horma-irudiak, karaokeak, abestiak, bestsoak, dantzak... Jarraian egun horretako laburpena duzue. Gozatu!









2018(e)ko abenduaren 4(a), asteartea

Gure eguzki sistemak.

ZINEMARA IRTEERA 1. eta 2. mailak

Pasa den ostiralean, Azkuna Zentroan dagoen Golen zinemara joan ginen guztiok. Albert euskarazko filma ikusi genuen eta gero parkean elkarrekin jolasten egon ginen.
Eguzkia tamaina erraldoian ikusteko aukera ere izan genuen! Oso ondo pasatu genuen goiza!

El pasado viernes, fuimos todos juntos al Centro Azkuna al cine. Vimos la película de Albert en euskera y después jugamos un rato todos juntos en el parque.
¡Tuvimos la ocasión también de ver un sol gigante! ¡Lo pasamos genial!



2018(e)ko azaroaren 30(a), ostirala

EGUZKI-SISTEMA ESKOLAN

1. Zikloko ikasleak Eguzki Sisteman murgilduta
Pasa den azaroaren 9an, Bizkaiko Astronomia Erakundetik etorri ziren.
Eguzki-sistema ikusi, planetak aztertu eta planisferio bat etxera eramateko aukera izan genuen. 
ESKERRIK ASKO!!


Los alumnos y alumnas del Primer Ciclo sumergidos en el Sistema Solar
El pasado 9 de noviembre, vinieron a darnos una charla de la Asociación Astronómica de Bizkaia. Pudimos ver más de cerca el Sistema Solar, examinar los planetas y nos llevamos a casa un planisferio.
¡MUCHAS GRACIAS!

2.mailako ikasleak ZEINU HIZKUNTZAZ!!

Astero 2.mailakoek Zeinu Hizkuntza egiten dugu. Hiztegia baita esaldiak ere ikasten ditugu. Ikasteaz gain oso ondo pasatzen dugu!!

Todas las semanas los alumnos de 2º hacemos Lenguaje de Signos. Aprendemos vocabulario y diferentes estructuras para comunicarnos. Lo pasamos genial y encima aprendemos!!

2018(e)ko azaroaren 28(a), asteazkena

"Haurtzaroarekiko Hiri lagunkoia" proiektua

Bigarren urtez, "Haurtzaroarekiko Hiri Lagunkoia" proiektua aurrera doa. lehengo astean lehenengo kontseilua ospatu zen. hementxe informazio guztia.

2018(e)ko azaroaren 20(a), asteartea

Euskararen eguna 2018

Euskararen egunerako gurasoentzako entseguak hasi dira. Ostegun honetan bigarren eguna izango da, bitartean hementxe dituzue ikasi beharreko dantzak eta abestiak. praktikatzera!!!

"NIRE GORPUTZA DA"


"GURE ROCKAN SAR"

2018(e)ko azaroaren 16(a), ostirala

GELARAKO SEMAFOROA, 1.maila

Asteazkenean bisita berezia izan genuen 1.mailako ikasleok. Gelako ikasle bat, Unai, eta bere aita, opari bat ekartzera etorri ziren. Gure gelako ikaskideak oso berritsuak direlaren jakinaren gainean dago aita eta guztioi laguntzeko asmoz, soinua neurtzen duen semaforo bat ekarri zigun. Semaforoaren sorkuntza, bere semarekin bat aurrera eraman zuen etxean eta bukatzean guri erakustera, azaltzera eta uztera etorri ziren. Eskerrik asko bioi bihotzez!

El miércoles recibimos una visita muy especial en el aula. Un compañero de clase, Unai, y su padre, vinieron a clase a traernos un regalo. El aita de Unai estaba al tanto de lo habladores que son nuestr@s alumn@s en el aula y se le ocurrió realizar un experimento con su hijo Unai que consiste en un semáforo que detecta el volumen de voz alto. Padre e hijo llevaron a cabo el experimento en su casa y vinieron a enseñarnos, explicarnos y prestarnos el resultado de su creación.
¡Muchísimas gracias por vuestra aportación!

Argazkia klikatu

Haz clic en la imagen

2018(e)ko urriaren 26(a), ostirala

Bide heziketa


Gure zaletasunak

Kaixo:
Bosgarren mailakoak gara.
Gure zaletasunak aurkezteko, kartulina "zuri-zuria" hartu eta gero, gelan poliki-poliki bete genuen.
Kartulinan marrazten, idazten eta argazkiak jarri genituen.
Momentu batzuetan barre egin genuen, baina urduritu ere egin genuen (batez ere hitz egiteko momentuan).
Dena dela, besteen bizitza hobeto ezagutzea oso interesgarria izan zen.


2018(e)ko ekainaren 25(a), astelehena

"Zientzia ikasten" 3 urteko geletan

Hementxe duzue 3 urteko gelako ikasleek egindako lana, zientziarekin gora eta behera ibili dira. Lan bikaina!




Azken jaia

Ostegun eta ostiralean  6. mailakoen agurra eta azken jaia ospatu genuen. Dena primeran irten zen, oporretara joateko ikasturteko bukaera ezin hobea.
Hementxe dituzue, bideoak eta argazkiak "a tutiplen".
Orain deskantsatu, gozatu eta irailerako pilak kargatu!!  ONDO PASA!!



2018(e)ko ekainaren 21(a), osteguna

6. mailako agurra

Gaur 6. mailako agurra ospatu dugu eskolan. Bertan, ikasle, guraso eta irakasleak egon gara.
Oso agurra polita eta hunkigarria izan da. Hementxe duzue agurrarako sortutako bideoa. Beste bideoak eta argazkiak gutxi barru.
Laster arte!!!


Enjoy the summer!


The school year is coming to an end and 3rd, 4th, 5th and 6th grade pupils want us to have a great summer. Let´s listen to them!!

3., 4., 5. eta 6. mailako ikasleek ikasturtea agurtu nahi izan dute eta pankarta batzuk egin dizkigute. Bideoan grabatu dugu!!
UDA ONA IZAN!!!



2018(e)ko ekainaren 18(a), astelehena

"Cuentos para aprender" 4. maila (Lengua castellana)

Malagako bullying-aren aurkako lehiaketa ospatzen zela eta gelako batzuk ere parte-hartzea erabaki genuen. Lehiaketa hau aitzakia ezin hobea izan da bullying-ari buruz hausnarketa egiteko, eta ondoren, lengua ikasgaian ipuinak nola idatzi ikasten jarraitzeko: Kontestualizazioa, planifikazioa, testualizazioa, errebisioa...
Abentura ederra, elkarlanean aritu gara eta oso ondo pasatu dugu teknologia berriekin trasteatzen!!



2018(e)ko ekainaren 11(a), astelehena

Azkenengo txangoa

Ikasturtea amaitzen doa, eta horren seinale azken txangoa izaten da.
Aurten, L.Hezkuntzako ikasleria Pozalaguako kobazulora, El Pobal burdinolara eta Arrazolako bide berdera joan dira . Ezin hobeto pasatu genuen!
Eskolan, bitartean, HHezkuntzako umeak piratekin gora eta behera ibili ziren, hauek ere leher eginda bukatu zuten!!

1. Zikloa: EL POBAL


2.Zikloa: POZALAGUA


3.Zikloa: ARRAZOLA


H.Hezkuntza



2018(e)ko ekainaren 7(a), osteguna

Certamen literario "Cuentos contra el bullying"

EL pasado mes de mayo, el alumnado de 4.D.2  junto con su andereño, decidieron presentarse al certamen literario "CUENTOS CONTRA EL BULLYING". 
Ha sido un trabajo realizado en grupo. Acordaron a que asociaciones u ONGs donarían el premio de 100 € en caso de ganar, se han corregido los cuentos los unos a los otros, si algun@ se quedaba atascado l@s compañer@s iban a ayudar. Motivación e ilusión a tope y cuando esto ocurre el 50% del éxito esta asegurado. En este caso, el otro 50% depende del jurado del certamen y...ya hay ganadores!!
El cuento de Juan Pablo ha sido agraciado con el segundo clasificado de la primera categoría!!! Zorionak fenómeno!!!!!
La asociación que eligió Juan Pablo para donar el premio 
es ETORKINEKIN BAT, así que para allí irá.



L@s ganador@s!



El cuento ganador!



2018(e)ko ekainaren 1(a), ostirala

Bigarren Udalbatzarraren ospaketa

Aste honetan, ikaskurteko bigarren eta azkenengo bilkura izan da.
Hementxe duzue bertan gertatutakoaren laburpena baita argazki batzuk ere.








         








dfg

2018(e)ko maiatzaren 27(a), igandea

Munduko Jolasak, Euskal Herria

Munduko jolasak, orain dela hiru ikasturte sortu zen musika eta gorputz hezkuntzako proiektua da. Amerika eta Europatik pasatu ostean, aurten Euskal Herrian gelditu gara. Ia bi hilabetez lanean jardun ostean, ostiralean ospatu genuen.
Nahiz eta egun euritsua izan, gimnasioan  herri kirolak, dantzak, eta abestiak egin genituen.
Egun mundiala benetan!!
Hementxe lan handi baten emaitza.

HERRI KIROLAK


DANTZAK


ABESTIA


ARGAZKIAK


2018(e)ko maiatzaren 21(a), astelehena

Eskolako proiektuak lau haizetara!

Azkenengo bi aste hauetan, eskolan sortutako edo aurrera eramaten ditugun hainbat proiektu,  beste ikastetxe eta lankideei aurkeztuak izan dira.
Alde batetik  6. Bko Izaskun  eta Agurtzanek, Berritzegune nagusina joan ziren, aurten eskolan ZIENTZIA PROIEKTUAren barruan egindako esperientziak  azaltzera eta partekatzera.
Lan bikaina eskola osoak egindakoa, hementxe dituzue esperientziak eta aurkeztutako  materiala.







Bestalde, Iratxe, gure musikako andereñoa, MUSIKA IX. JARDUNALDIAN, 6. mailan egindako "EUSKAL RAPA" proiektua, beste musikako andereño eta maisuen aurrean aurkezten egon zen.
Hementxe duzue berak egindako aurkezpena eta erabilitako material guztia.
Eskolan gauzak ondo egiten ari garelaren seinale da hau!



MATERIALA


PROZESUA



EMAITZAK















2018(e)ko maiatzaren 18(a), ostirala

"Zorionak zuri" 5 urteko gelan

Gure gelako aniztasuna kontutan harturik, 5 urteko ikasleek hizkuntza ezberdinetan "ZORIONAK ZURI" abestia abesten ikusiko dituzue bideo honetan, gozatu!!



2018(e)ko maiatzaren 14(a), astelehena

Euskal Eskola Publikoaren jaialdia

Aurtengo EUSKAL ESKOLA PUBLIKOAREN jaialdia, Lekeition izango da, ekainaren 3an. Animatu eta parte-hartu!!


Egin publikoaren alde!

MAIATZAK 25: DENONA ETA DENONTZAKO EUSKAL ESKOLA PUBLIKOAREN ALDE ETA SEGREGAZIOAREN KONTRAKO KONTZENTRAZIOA GASTEIZEN.

25 DE MAYO: CONCENTRACIÓN POR UNA ESCUELA PÚBLICA VASCA DE TODOS Y TODAS Y EN CONTRA DE LA SEGREGACIÓN ESCOLAR EN GASTEIZ.



Kontsumobide

KONTSUMOBIDE TAILERRAK LH1

Maiatzaren 2 eta 3an, Kontsumobide tailerretatik gure eskolara hurbildu ziren, eta gure lehenengo mailako ikasleek madalenak egiten gozatu zuten. Menu osasuntsu bat sortzen ikasi zuten, baita supermerkatuan sentsuzko erosketak egiten ere. Ikasteko era desberdina baita erakargarria ere!


Los días 2 y 3 de Mayo, vinieron a la escuela los talleres de Kontsumobide. Nuestros alumnos y alumnas de primero disfrutaron mucho haciendo magdalenas, creando un menú saludable y aprendiendo a hacer compras con “cabeza”. ¡Fué una forma divertida de aprender!


Liburuaren eguna

Apirilaren 23an, LIBURUAREN EGUNA ospatzen da, eta eskolan ere ospatu genuen.
Ipuin kontalariak, liburu trukea. Hementxe dituzue egun horretako argazki batzuk.


2018(e)ko apirilaren 19(a), osteguna

"Munduko janariak"

Bigarren ebaluaketan 4.mailakook “Munduko janariak” proiektua aurrera eraman dugu.
Matematikan zatikiak eta eguneroko bizitzako objetuen  neurriak estimatzea landu ditugu. Euskara ikasgaian errezeta egiteko pausuak landu ditugu. Gizarten  herrialde desberdinak, kontinenteak, eta gastronomia ikusi ditugu. Eta azkenik, familien laguntza behar genuenez errezetak idatzi eta sukaldatzeko, lenguako ikasgaia erabili dugu gure "Munduko errezeten liburuxka" sortzeko eta 2. ebaluaketako azken bazkaria egiteko.
Proiektu hau, ikasle eta familiei esker sortu eta burutu ahal izan dugu. MILA ESKER BIHOTZEZ FAMILIA GUZTIEI!
Ako disfrutatu dugu zuen herrialdetako janariekin!!

Horra hor egindako lanen emaitza.

Durante la segunda evaluación, l@s alumnos de 4º curso hemos llevado a cabo el proyecto "Munduko janariak" (comidas o recetas del mundo).
En matemáticas hemos trabajado las fracciones y la estimación de los objetos cotidianos de nuestra vida. En euskera hemos aprendido a redactar recetas. En sociales, hemos visto diferentes paises, continentes y su gastronomia. Y finalmente, como necesitábamos apoyo familiar para escribir y cocinar las recetas, hemos aprovechado la materia de lengua castellana para crear nuestro "Folleto de recetas del mundo" y para hacer el almuerzo final de la 2ª evaluación.
Este proyecto ha sido creado y llevado a cabo gracias a l@s estidiantes y sus familias. !GRACIAS DE TODO CORAZÓN A LAS FAMILIAS!! Hemos disfrutado mucho de la gastronomia de vuestros paises!

Aqui teneis el resultado del trabajo realizado.
ERREZETA LIBURUXKA ON LINE


2018(e)ko apirilaren 12(a), osteguna

Akrosport

Urtero bezala, 4. eta 6. mailako ikasleek akrosport landu dute, hementxe dituzue sortutako bideoak.











2018(e)ko apirilaren 10(a), asteartea

Arte birziklatua

Urtarrilean burutu zuten ekintza hau.
Etxetik ontziak ekarrita, lan librea  egin zuten. Atsegin handiz jardun zuten.
El pasado mes de enero el alumnado de 2º creó sus propias formas a partir de material de desecho traído de casa.
Desataron toda su creatividad en sus trabajos y disfrutaron muchísimo.


2018(e)ko apirilaren 9(a), astelehena

Guggenheimera kux-kuxean

Iragan otsailaren 23an, 2.mailako lagunak Guggenheim museoa ezagutzera hurbildu ginen. Bertan David Hockey-en erakusketa eta baita bertan zeuden erakusketa egonkorrak ikusteko aukera izan genuen.
Ibilaldi honi esker, aratusteetan landutako museoaren zein artista honen lana aurrez-aurre ezagutzeko parada izan genuen.
Museoko arduradunek arrera berezia egin ziguten eta hainbat turisten artean artelanetan murgildu ginen.
Egun honen oroitzapen polita izango dugu.


Estuvimos visitando el museo Guggenheim, halla por el 23 de febrero. Pudimos conocer de primera mano la obra de David Hockey, así como otras obras permanentes del museo.
Gracias a la excursión, vimos en directo la obra motivo del disfraz de este año, el museo y los cuadros de David Hockey.

La responsable de las visitas escolares nos dio una especial bienvenida y nos camuflamos entrecantidad de turistas curiosos/as.





ARGAZKIAK





2018(e)ko martxoaren 22(a), osteguna

6. D " Email exchange project"

Ikasturte honetan, 6.D taldekoak Frantziako eskola batekin “Email Exchange Project” bat egiten ari dira. Hona hemen aste honetan gure hiria hobeto ezagutzeko bidali dizkiegun PowerPoint aurkezpenak. Good job!!


This year the students of 6th D are carrying out an “Email Exchange Project” with students of a school in France. Here we leave you some PowerPoint presentations about Bilbao that we´ve sent them this week. Good job!! (Hope you like them!)


2018(e)ko martxoaren 12(a), astelehena

Martxoak 8, aldarrikapen eguna

Nazioarteko Emakumeen Eguna zela eta, ekintza desberdinak burutu ditugu eskolan.
4. mailakook adibidez, gure bizitzetan garrantzitsuak diren emakumeentzako eskutitzak idatzi ditugu, munduan erreferenteak diren emakume batzuen informazioa bilatu eta partekatu dugu, emakume hauek munduko mapan kokatu ditugu eta horma-irudi bat sortu dugu.







2018(e)ko martxoaren 5(a), astelehena

Martxoak 8

Martxoak 8, EMAKUMEEN NAZIOARTEKO EGUNA bueltan dago. Hementxe duzue aurten lantzen hasiko garen abestia. Berdinatasuna lortu arte borrokan. KONPLIZE DITUT ETA MAITE DITUT DENAK



1.mailako irteerak

Urtarrilaren 31an, hilabetea ondo amaitzeko Miribillako Zuhiltzaile Parkera joan ginen. 1go mailako ikasleak emozionatuta joan ziren eta han Isabelen laguntzarekin ezagutu genuen zuhiltzaileen lana. Zer egiten dute, zelan, beeraien arropak eta tresnak, kamioiak…
Maniobrak egiten ikasi genuen eta etxean suteak saiesteko zer egin.
Gainera kasko bana eta denbora pasekiko aldizkari bat oparitu ziguten.
Oso irteera polita iruditu zaigu!

El pasado 31 de enero, para acabar bien el mes, nos fuimos al Parque de Bomberos de Miribilla.  Los alumnos y alumnas de primero de Primaria iban emocionados y allí con la ayuda de la bombero Isabel conocimos un poco el trabajo de bombero. Qué hacen, cómo, las ropas y herramientas que utilizan, su gimnasio, los camiones…
Además aprendimos a hacer maniobras dentro de un circuito cerrado y también cómo evitar accidentes domésticos que puedan desencadenar un fuego en casa.
Encima nos regalaron un casco a cada uno y una revista con pasatiempos.
Nos ha parecido una salida muy recomendable y para repetir.

Otsailaren 23an berriz, Errekaldeko Liburutegira joan ginen. Han azaldu ziguten zelan hartu liburuak edo pelikulak, ipuin kontalaria egon zen ipuinak kontatzeko eta denbora libre izan genuen horko liburuak behatzeko. Holako gauzak eskura edukitzea pribilegio hutsa da eta animatu dituzte umeak erabiltzera.

El 23 de febrero tuvimos la salida a la biblioteca de Recalde. Allí explicaron a los alumnos la posibilidad de préstamo de libros y películas. Gozamos de las aventuras que nos contó Ana la Cuentacuentos, jugamos al Veo Veo y tuvimos tiempo de ver los libros que allí se encuentran. Animamos a los padres y madres a que utilicéis las bibliotecas públicas porque les ha encantado.